When a subscription is due for renewal, it will be indicated on the Subscriptions screen on the Admin console.

Click on the Renew button to launch the order form.

If you want to order other products at the same time, you will need to go to the Exampro website.